- Jamais chat emmitouflé ne prit souris
- Без труда не вытащишь и рыбку из пруда.
Иллюстрированный сборник идиом. - М.: "Росмэн". М.И. Дубровин. 1997.
Jamais chat emmitouflé ne prit souris
Смотреть что такое "Jamais chat emmitouflé ne prit souris" в других словарях:
emmitouflé — emmitouflé, ée (an mi tou flé, flée) part. passé. • Dès que j aurai la tête moins emmitouflée, VOLT. Lett. d Argental, 24 sept. 1762. PROVERBE Jamais chat emmitouflé ne prit souris, c est à dire pour faire quelque chose de difficile, il faut… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
emmitouflé — Emmitouflé, [emmitoufl]ée. part. On dit prov. Jamais chat emmitouflé ne prit souris, pour dire, que Pour faire de certaines choses qui demandent quelque liberté d action, il ne faut estre embarrasse de rien qui empesche d agir … Dictionnaire de l'Académie française
emmitoufler — EMMITOUFLER. v. a. Envelopper quelqu un de fourrures et autres choses pour le tenir chaudement et à son aise, principalement par la tête et par le cou. Il faut bien emmitoufler ce vieillad par le froid qu il fait. Il aime às emmitoufler. Il est… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
EMMITOUFLER — v. a. Envelopper quelqu un de fourrures, de vêtements, surtout au cou et à la tête, pour le tenir chaudement. Il faut bien emmitoufler ce vieillard par le froid qu il fait. On l emploie avec le pronom personnel. Elle aime à s emmitoufler. Ce… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
EMMITOUFLER — v. tr. Envelopper quelqu’un de fourrures, de vêtements, surtout au cou et à la tête, pour le tenir chaudement. Il faut bien emmitoufler cet enfant, ce vieillard par le froid qu’il fait. Elle aime à s’emmitoufler. Il est familier. Prov. et fig.,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
